Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Europeo n. 679/2016 (“GDPR” o “Regolamento Privacy”), Parthenope Holding AB Järntorget 83 C/o Järntorgspumpen 111 29 Stockholm Organisations nr: 559083-9592 Innehar F-skattsedel VAT nr: SE559083959201, organizzatore dei prodotti turistici www.radahotel.it Le fornisce le seguenti informazioni.

1) TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Il Titolare del trattamento è Parthenope Holding AB Järntorget 83 C/o Järntorgspumpen 111 29 Stockholm Organisations nr: 559083-9592 Innehar F-skattsedel VAT nr: SE559083959201

2) BASE GIURIDICA E FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

La base giuridica del trattamento è la gestione dei dati personali del vacanziere afferente la richiesta di prenotazione di servizi e prodotti turistici pubblicati a mezzo piattaforma web all’indirizzo www.radahotel.it  e parteciparvi al pieno godimento degli stessi servizi.

Il trattamento dei dati è finalizzato quindi principalmente alla valutazione dei requisiti delle disponibilità e la corretta pre-selezione della scelta dell’unità da diporto e servizi turistici di volta in volta organizzate dal Titolare.

I dati dei partecipanti, ivi inclusi gli indirizzi e-mail, potranno essere utilizzati dal Titolare per comunicare eventi ed iniziative collegate al mondo turistico nautico e non, organizzati e da Parthenope Holding AB o da suoi partner/sponsor. In questo caso la base giuridica è l’interesse legittimo del Titolare.

È fatta salva la possibilità di opporsi in ogni momento, in tutto o in parte, a tale trattamento come meglio specificato al successivo punto 7 dedicato ai Diritti dell’Interessato.

3) RACCOLTA DEI DATI

I dati personali dei partecipanti sono raccolti principalmente attraverso la compilazione del form contenuto nella sezione del Sito “categorie prodotti”, non accessibile tramite link da siti di altri partners.

I partecipanti – in occasione di specifiche richieste personalizzabili possono altresì inviare i propri dati mediante il caricamento di video o documenti sulla piattaforma di volta in volta individuati dal centro prenotazione, in conformità ai termini di partecipazione adottati.

I dati personali potranno essere inoltre conferiti dai partecipanti anche presso appositi centri di raccolta allestiti da Parthenope Holding AB in occasione di eventi o manifestazioni, attraverso la compilazione del form in versione cartacea.

4) NATURA DEI DATI E DEL CONFERIMENTO

Il trattamento oggetto della presente informativa riguarda unicamente dati comuni.

Il partecipante si impegna a non rivelare dati qualificabili come particolari (quali ad es. i dati attinenti alla salute, alle opinioni politiche e religiose).

Il conferimento dei dati è facoltativo. L’eventuale rifiuto tuttavia comporta l’impossibilità per il Titolare di procedere alla valutazione preliminare necessaria per le disponibilità e la partecipazione ai servizi turistici richiesti a mezzo piattaforma web dallo stesso partecipante.

5) CONSERVAZIONE DEI DATI

I dati così raccolti verranno conservati nella banca dati del Titolare relativa ai partecipanti che hanno manifestato la propria volontà di prenotare i servizi turistici a mezzo piattaforma web all’indirizzo www.radahotel.it.

I dati verranno pertanto utilizzati anche per le selezioni dei partecipanti relative alle prossime edizioni di eventi e/o aggiornamenti prodotti e/o di altre iniziative legate al mondo nautico www.radahotel.it.

È fatto salvo in ogni in caso il diritto alla cancellazione dei propri dati ai sensi del successivo art. 7.

6) COMUNICAZIONE, DIFFUSIONE E TRASFERIMENTO DI DATI ALL’ESTERO

I dati personali oggetto del presente trattamento non saranno né comunicati né diffusi. Non è previsto il trasferimento dei dati all’estero.

7) DIRITTI DELL’INTERESSATO

Parthenope Holding AB conferma che il partecipante richiedente avrà in ogni momento il diritto all’accesso, alla rettifica, alla cancellazione dei dati, il diritto alla limitazione del trattamento, di opposizione e di portabilità di cui agli articoli 15, 16, 17, 18 e 20 del GDPR, nei limiti in esso consentiti.

Per esercitare i diritti sopra indicati il partecipante richiedente – senza oneri o spese -potrà rivolgere la propria richiesta a:

Parthenope Holding AB Järntorget 83 C/o Järntorgspumpen 111 29 Stockholm Organisations nr: 559083-9592 Innehar F-skattsedel VAT nr: SE559083959201

E-mail: info@radahotel.it

Si prega di indicare nell’oggetto della comunicazione che si tratta di “Esercizio Diritti Privacy”.

Parthenope Holding Ab Järntorget 83 11129 Stockholm (Sverige) VAT nr. SE 559083959201 is a travel agency services under Sverige  (hereafter also “Radahotel”) is a travel agency services, which recognizes the importance of protecting its Users privacy and rights and takes seriously the commitment of complying with the personal data protection and security rules in order to ensure a safe, controlled and confidential navigation.

The information included in these Terms and Conditions can be modified in accordance with eventual changes of the applicable law in order to ensure full compliance.

We encourage our Users to carefully read the applied rules for collecting and processing personal data thus continuing to provide a satisfactory service.

The Terms of this privacy policy, accordingly with the legislation on personal data protection, describe the management and treatment methods used on personal data from:

users who check and use Radahotel, and any third parties on whose behalf the booking is made by a User of Radahotel.

The User is obliged to provide accurate, true and updated personal information in order to create and maintain the contractual relationship with the Owner and to proceed with purchasing the selected tourist service/s and/or package/s in an appropriate way. The User agrees to provide true, correct and up to date personal information, otherwise, Radahotel will be unable to provide the required services.

The data controllers are both Radahotel (hereafter, “Radahotel” or “Owner”) and the partner companies with a linkage and controlling relationship (hereafter, the “Holders”).

We inform you that personal data is stored and processed by Radahotel in the manner and for the purposes listed below, according to current privacy law. The personal data from the User and any third parties on whose behalf the booking is made by a User of Radahotel are collected by: the compilation of the online registration form through Radahotel website or by telephone. Data such as name, surname, address, e-mail address, telephone number, etc. are necessary to select and purchase the desired flight, hotel or tourist service/s, and for the additional purposes set out in these Terms and Conditions the computer systems and software procedures used to operate Radahotel during a normal operation as an implicit result of using internet communication protocols. This information is not meant to be associated with any identified User whose nature could be identified by other Users through processing and associating data held by third parties. This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users who connect to the website, the URI (Uniform Resource Identifier) of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the server response (confirmed, error, etc.) and any other parameters regarding the operating system and computer environment of the User. These data are used only to obtain anonymous statistics related to the website navigation and to check its correct functioning. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the Radahotel through the use of cookies. Cookies are information, which often contain anonymous unique identifier, that is sent to your browser from a web server which is then stored on the user’s computer hard drive. Cookies reads and recognizes the same website that sent in the case of successive links. Radahotel may use cookies to store and sometimes track information provided by Users in order to provide a better service to the Users themselves

The data obtained from cookies will be used by the Owner, either directly or through collaborating companies, in order to ensure a simpler, straightforward and quick access and use of the Service and a simpler website navigation. As well as for marketing purposes related to the Owner’s services. The data which are not collected directly from the Users will be exclusively used for website traffic statistical purposes and not associated with the individual User.

The reception of cookies used on this Radahotel can be stopped at any time by the User by changing the settings of your browser. Users personal data are processed by manual and automatic means to achieve the purpose for which they have been collected and communicated and to guarantee security and privacy, as well as to prevent unauthorized access, until the purpose for which they were collected has been achieved. Data processing will take place at the registered office and operations of the Holders and at Radahotel server farm located in COUNTRY, CITY ‘, as well as from individuals to whom the information may be disclosed.

The personal data provided by Users are used, apart from what has already been specified for navigation data, for the following purposes:

Collection, storage and/or processing the establishment and operational and administrative management of the contract related to the Service;

Supplying travel service/s booked by the User;

Using data to carry out communications related to the contractual relationship performance via email, pop ups, telephone or SMS;

Comply with legal obligations;

Collection, storage and processing of data to perform statistical analysis in an anonymous and/or aggregate way;

Sending via email advertising material regarding products and/or services which are similar or related to the Service or products offered on the platform, except expressed denial of the User;

Sending by mail, telephone, mail, SMS, MMS or apps in general all commercial offers related to products offered by the Owners themselves or by their commercial Partners which operate in the tourist, high tech, fashion, furniture, consumer goods, F&B, finance, banking, insurance, energy, environment, communication, media, entertainment, real estate, pharmaceutical & services in general sectors, prior express consent of the User, without prejudice to what described in the paragraph E. Failure to provide personal information may result in the inability for the User to achieve the required performance on the purposes referred to in points A) and B) of this Article and the inability of the owner to provide the service correctly and fulfil their contractual obligations under the Terms and Conditions. The processing of such data, for the purposes mentioned in the paragraphs A, B, C, D, E and F of this Article, does not involve a request for consent. Failure to provide the information or the lack of consent by the User for this purpose will mean that, subject to paragraph E, the Holders will not send the User commercial offers referred to in paragraph F of this Article.

The Holder is committed to ensuring that the personal information of which it becomes aware will not be disclosed and will be treated with appropriate procedures to ensure the security and confidentiality, as well as to prevent unauthorized access to the data. Personal data and information provided by users may be disclosed , for the purposes described above, to the following categories of people: employees and/or collaborators who carry out support and consulting tasks for the Owner in areas such as Product Administration, Legal, Customer Care, Information Systems, as well as in charge of maintenance of the corporate network and the hardware and software in use airlines, hotels, car rental companies, insurance companies, tour operators and all other parties to which the transmission is necessary for the execution of the contract. Please note that airlines are now required to allow customs and border authorities to access passengers flight data as per new laws introduced in the US and other countries. Therefore, the User and his journeys information gathered from the same will be communicated to the competent authorities of the countries included in the itinerary of the User journey, if so required by the rules of the industry individuals who are authorized to access the data is recognized by law or by the competent authority individuals delegated and/or appointed by the Owners to carry out activities related to the supply of the Service with particular reference to the data collected in relation to insurance products, Radahotel shall ensure that (a) only the necessary data for the preparation of an offering are collected

The list of names of those to whom the Users personal data may be communicated to is available at Radahotel writing to privacy@radahotel.it

Each User may exercise, by written request to the Owner, the following rights:

(I) obtain confirmation from the Controller of the existence of his personal data;

(II) gain acknowledgement of the data origins, purposes and methods of treatment, the logic applied in case of treatment by electronic means;

(III) obtaining the identity of the Owner and the responsible for the processing, if appointed;

(IV) become aware of the individuals or categories of people to whom personal data may be communicated or who can know about them as representative managers or agents of the appointed State;

(V) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, as well as updating, rectification or, where interested therein, integration of data and

(VI) a declaration that operations referred to in point